White and Latino Americans are deeply divided over immigration, their allegiances to the nation's political parties and their opinions about President Barack Obama, according to a new NBC/MSNBC/Telemundo poll.