The U.S. Justice Department is making preliminary inquiries into whether Apple unfairly dominates the digital music market, according to three people whose companies have been contacted by regulators.