My ex wants to be friends — and roommates